Guía del visitante · Sitio web independiente: no es el sitio de ningún mirador, museo ni atracción de Nueva York

New York Skyline Guide
ES
El Empire State Building elevándose sobre el skyline de Midtown y los bloques de viviendas de ladrillo a lo largo de la orilla del East River, visto al otro lado del agua en un día soleado y despejado

Nueva York · West 34th Street, entre la Quinta y la Sexta Avenida

Empire State Building: entradas, horarios y qué esperar

Dos entradas, dos formas de ver Manhattan desde arriba. Aquí tienes cómo elegir, cuándo ir y cómo encontrar la entrada.

En resumen

  • El Empire State Building es la torre art déco de West 34th Street, y la visitas en la fecha y a la hora que eliges al reservar. Cuenta con entre 30 y 45 minutos en las exposiciones durante la subida, y después quédate en el mirador de la planta 86 todo el tiempo que quieras.
  • Abre los 365 días del año, Navidad y Nochevieja incluidas. A finales de noviembre y principios de diciembre el edificio abre a las 9:00 o a las 10:00 y cierra a las 22:00 o a las 23:00, según el día.
  • ¿Poco tiempo, o te basta con la vista clásica? Elige la entrada de la planta 86. ¿Quieres el mirador más alto, tras el cristal? Elige la entrada que añade la planta 102.
  • No se admiten bolsos grandes ni maletas y no hay taquillas, así que viaja ligero.

Planta 86 o planta 102: ¿cuál es la diferencia?

En la planta 86 estás a 1.054 pies (320 metros) y rodeas toda la torre andando, con vistas a Midtown, a Central Park y al puerto. Parte del mirador está al aire libre, así que en invierno conviene llevar un abrigo caliente y guantes.

La planta 102 es otro tipo de vista. Se llega en un segundo ascensor, de cristal, que sale de la planta 86, y se mira a través de ventanales del suelo al techo. En un día despejado la vista puede alcanzar hasta 80 millas a través de seis estados. Solo la entrada que incluye la planta 102 te lleva hasta allí.

En la planta 86 cada lado tiene su propia vista. Al norte, los tejados de Midtown llevan hasta el rectángulo verde de Central Park. Al sur, una cuadrícula de avenidas llega hasta Lower Manhattan, el puerto, la Estatua de la Libertad y el puente de Brooklyn. Al oeste el sol se pone sobre el Hudson y el río se vuelve dorado. Hay una galería cerrada para resguardarte del viento y prismáticos para ver detalles lejanos.

¿Qué hay que ver antes del mirador?

Un largo pasillo revestido de mármol dentro del Empire State Building, con paredes veteadas de color marrón dorado, un techo luminoso y algunos visitantes caminando por el suelo pulido

La visita empieza con la historia de la torre. En la planta 2 encuentras las exposiciones sobre cómo se construyó y cómo se convirtió en estrella de cine, con piezas sobre King Kong y otras apariciones en la pantalla. En la planta 80, una galería con telescopios te prepara para la vista.

Con las dos entradas puedes admirar además el vestíbulo art déco de la Quinta Avenida, con sus murales dorados.

¿Cuándo debo subir?

Manhattan en la hora azul vista desde arriba: las torres iluminadas de Hudson Yards y el río Hudson bajo un cielo naranja y azul intenso, con las luces de la ciudad encendiéndose

Elige una franja justo antes del atardecer. En diciembre el sol se pone hacia las 16:30, así que una franja entre las 15:30 y las 16:00 te da luz de día, luego la hora dorada y después las luces de la ciudad al encenderse.

Las franjas del atardecer se agotan primero. Si tienes flexibilidad, reserva esas antes que cualquier otra.

Guía del visitante

Más atracciones en Nueva York

Reserva tus entradas →
Reserva tus entradas