Guida informativa · Sito indipendente: non è il sito di nessun belvedere, museo o attrazione di New York

New York Skyline Guide
IT

Storia del Top of the Rock: dalla foto del 1932 a oggi

Aggiornato:

La terrazza all'aperto del belvedere con la barriera di vetro, il pavimento di cotto rosso e i visitatori che guardano i tetti verso l'East River

In breve. Il belvedere del Top of the Rock ha aperto nel 1933 sul tetto del palazzo al 30 Rockefeller Plaza, ha chiuso nel 1986 ed è stato riaperto nel 2005 dopo una ristrutturazione. La sua immagine più famosa è più vecchia del belvedere: una fotografia del 1932 con 11 operai che pranzano su una trave d’acciaio. Oggi puoi sederti su una trave come la loro con l’esperienza The Beam.

In evidenza

Belvedere e 9/11 Memorial & Museum

Top of the Rock: Biglietto d'ingresso

4,6· 1681 recensioniTiqets

Qual è la fotografia del 1932?

Immagina una trave d’acciaio sospesa nel vuoto e undici operai seduti sopra di essa. Stanno pranzando. La fotografia si chiama Lunch atop a Skyscraper ed è stata scattata nel 1932, mentre il palazzo al 30 Rockefeller Plaza era in costruzione.

La fotografia mostra le persone che hanno costruito la torre, in mezzo a una giornata di lavoro.

Quando ha aperto il belvedere?

Il belvedere ha aperto nel 1933, un anno dopo la fotografia, sul tetto del palazzo. Dopo più di cinquant’anni di apertura, nel 1986 ha chiuso. È rimasto chiuso fino al 2005, quando è stato riaperto dopo una ristrutturazione. Da allora puoi salire di nuovo e guardare Manhattan dalla cima del palazzo che gli operai hanno contribuito a costruire.

Cosa puoi ritrovare dalla terrazza?

C’è un legame tra la fotografia e il belvedere: l’immagine è nata durante la costruzione del palazzo su cui ora sali. Dal 70° piano guardi la stessa città che gli operai avevano sotto i piedi e, verso nord, vedi Central Park come un rettangolo verde tra le torri di Midtown.

Com’è il belvedere oggi?

La visita ha tre livelli. Il 67° piano è al chiuso, con pannelli di vetro. Anche il 69° piano ha pannelli di vetro. Il 70° piano è all’aperto, a circa 850 piedi (circa 260 m) dalla strada, senza barriere di vetro davanti a te.

Dalle terrazze vedi l’Empire State Building, il Brooklyn Bridge, la Statua della Libertà e Central Park. I belvedere all’aperto offrono 9.500 piedi quadrati di spazio panoramico.

Che legame c’è tra The Beam e la vecchia fotografia?

The Beam è la risposta moderna alla fotografia del 1932. Ti solleva di 12 piedi e ti fa girare di 180 gradi su una trave d’acciaio, così ti siedi sopra la città come facevano gli operai, con lo skyline tutto intorno. È compreso nel biglietto Admission + The Beam Experience.

The Beam dipende dal meteo. Con condizioni estreme può chiudere per un po’, e il biglietto può essere spostato a un altro orario. Ci sono anche limiti di altezza: da 52 pollici (circa 132 cm) i bambini salgono da soli, tra 42 e 52 pollici (circa 107-132 cm) con un adulto, e sotto i 42 pollici non possono salire.

Cos’è SKYLIFT?

SKYLIFT è un’esperienza extra a parte e non è compreso nel biglietto Entry né in quello con The Beam.

Quando conviene andare per vedere i luoghi di questa storia?

Vai al tramonto. A dicembre il sole tramonta verso le 16:30 e il 31 gennaio alle 17:12, quindi una fascia un’ora prima del tramonto, per esempio 15:30-16:00 a dicembre, ti mostra la città di giorno, al tramonto e quando si accendono le luci. Il Top of the Rock è aperto tutti i giorni dalle 8:00 a mezzanotte, con ultimo ingresso alle 23:10.

Da dove si entra?

L’indirizzo è 30 Rockefeller Plaza e l’ingresso per i biglietti è sulla 50th Street, tra la Fifth e la Sixth Avenue, vicino alla fermata della metropolitana 47-50 Sts-Rockefeller Center. Entrambi i biglietti sono a fascia oraria, quindi scegli data e ora quando prenoti.

Quale fa per te?

Vieni per la vista? Il biglietto Entry ti dà tutti e tre i livelli. Vieni per la storia della trave e del pranzo? Scegli Admission + The Beam Experience, e siediti dove la fotografia ti aspetta dal 1932. La guida ai biglietti ti aiuta a scegliere la fascia oraria.

Biglietti e tour di questo itinerario

L'Empire State Building e le torri di Midtown al crepuscolo, viste dalla terrazza del Top of the Rock sotto un cielo pastello, con le prime luci che si accendono
In evidenza

Top of the Rock: Biglietto d'ingresso

Una vista unica di New York dal 70° piano del Rockefeller Center!

4,6· 1681 recensioniTiqets

Undici operai con il berretto che pranzano seduti in fila su una trave d'acciaio a grande altezza sopra Manhattan durante la costruzione del Rockefeller Center nel 1932, con Central Park nella foschia dietro di loro

Top of the Rock: biglietto d’ingresso + esperienza “ The Beam ”

Visita il Top of the Rock con accesso a 3 piattaforme panoramiche e The Beam

4,6· 21 recensioniTiqets

Quando ha aperto il belvedere del Top of the Rock?

Nel 1933, sul tetto del palazzo al 30 Rockefeller Plaza. Ha chiuso nel 1986 ed è stato riaperto nel 2005 dopo una ristrutturazione.

Qual è la fotografia del 1932 che The Beam ricrea?

Si chiama Lunch atop a Skyscraper e mostra 11 operai che pranzano seduti in fila su una trave d'acciaio ad altezza vertiginosa sopra Manhattan, mentre il palazzo è in costruzione.

A che altezza è il belvedere all'aperto?

Il 70° piano è a circa 850 piedi (circa 260 m) dalla strada.

Posso sedermi su una trave come gli operai?

Sì, con Admission + The Beam Experience. The Beam ti solleva di 12 piedi e ti fa girare di 180 gradi. Dipende dal meteo e ha limiti di altezza per i bambini.

Prenota i biglietti →

Leggi anche

Prenota i biglietti